Das ist dabei:
- material overwiev
- finished measurements
- tutorial for both versions
Du brauchst:
- 75 cm- 120 cm Muslin or woven fabric
- 35cm hood lining (jersey) - winter version
- 63-66cm elastic (3cm width) - winter version
- 11-13cm elastic (2cm) - winter version
- 90-106cm cord - hemline summer version
- 98-114cm cord - hood summer version
Zu den Stoffen:
English tutorial & pattern! E-Book “Wetterschlupf” Troyer with summer & winter version - A4 PDF pattern, size 80-128
A loose troyer for children with a large hood in 2 versions - summer and winter. Incl. detailed sewing instructions with colored technical drawings. Slip-on sweater, outdoor hoodie, slip-on jacket, beach shirt, windbreaker? This troyer is versatile, unisex and can be sewn and worn all year round! It fits comfortably and loosely. For a strong oversize look or with very thick winter fabrics, sew one size larger. See instructions.
Summer version: The summer version is ideal for wearing on vacation at the beach and looks casual with shorts. This version can be worn as a shirt or light top and is specially designed for muslin. Can be sewn with or without adjustable ties. See instructions incl. safety instructions.
Winter version: The winter version has a lined hood, cuffs and a belly pocket, as well as an elastic waistband at the hem. This version can be worn as a sweater or as a jacket replacement in the transitional season - depending on the material from which the troyer is sewn. Fleece, teddy plush, terrycloth or thick sweat or French terry are suitable for the winter version, as well as softshell or thin woolen fabric. Due to the included hood and the corners to be sewn, this pattern is classified as “moderately difficult to difficult” overall. However, once sewn, this pattern is quickly understood and realized. Update: On my Instagram profile @Benelito_kids you can now find a short video tutorial on how to sew the corners at the neckline, making it even easier to understand. You don't have to search long, it's the very first post! There are two different pattern sheets: with seam and hem allowances (0.6cm/3cm) and a pattern without seam allowances or hem allowances. Each size is shown in a different color and with different lines so that the right size can be found quickly even with a b/w print.
All pattern sheets contain layers! It is therefore possible to hide all sizes that are not required.
The instructions contain: - Sizes of the finished garments - Material consumption - List of additional materials - Instructions for printing out and gluing together the pattern - Overview of all required pattern pieces for both versions - Detailed instructions for the summer version incl. processing options - Detailed instructions for the winter version (described separately)
The instructions contain: - Sizes of the finished garments - Material consumption - List of additional materials - Instructions for printing out and gluing together the pattern - Overview of all required pattern pieces for both versions - Detailed instructions for the summer version incl. processing options - Detailed instructions for the winter version (described separately)
You will receive the following files for the summer and winter weather troyer: - PDF instructions (contains both versions) - A4 PDF pattern incl. both versions with seam and hem allowances - A4 PDF pattern incl. both versions without seam and hem allowances - A0 PDF pattern incl. both versions with seam and hem allowances - A0 PDF pattern incl. both versions without seam and hem allowances
Once you've bought this pattern, you'll love all the new pattern hacks or design ideas that I regularly post on my Instagram profile. @benelito_kids
Not released for commercial use!
Benelito
Hallo!
Ich bin Mel, 34 und gelernte Maßschneiderin, Modedesignerin und arbeite seit 9 Jahren als Bekleidungstechnikerin im Bereich Underwear, Swimwear und Sleepwear. Als Bekleidungstechnikerin bin ich maßgeblich für die Passform eines Kleidungsstückes verantwortlich und ich kann nur sagen: Ich liebe es! Passformoptimierung, Schnitttechnik und auch das Nähen sind meine Passion. Stundenlanges Grübeln darüber, ob hier oder da doch noch 1cm gekürzt werden soll, ist schon immer mein liebster Zeitvertreib. 2021 bin ich Mama eines wunderbaren Sohnes geworden und so kamen viele bunte, süße, kleine Kleidungsstücke in mein Leben. Selbstverständlich selbstgenäht. Lässig, mit unauffälligen Details und modern. Das ist mein Stil. Und Benelito? Eine Wortkreation, die meinem Sohn gewidmet ist! Wie könnte es anders sein! Da mir das Nähen nach fremden Schnitten irgendwann nicht mehr gereicht hat, habe ich begonnen meine eigenen Schnitte zu entwickeln. Und genau die teile ich jetzt mit euch! In jedem Bild, das die einzelnen Schritte in der Nähanleitung deutlich macht, steckt viel Liebe, Zeit und ein PC, der zwischendurch gerne mal abstürzt. In jedem Schnittmuster steckt monatelange Arbeit und seid versichert, dass ich testweise viele, viele Musterstücke genäht habe, bis das Kleidungsstück meinen Vorstellungen entsprochen hat. In einem abschließenden Probenähen, mit vielen fleißigen Näherinnen, wird der Schnitt noch einmal auf Herz, Nieren, Verständlichkeit sowie die Passform geprüft und dann, nur dann, wenn alles passt, könnt ihr ihn erwerben. Ich wünsche euch ganz viel Spaß beim Nähen meiner eigenen Schnittmuster!